Na rozdíl od nové verze Mužů, kteří nenávidí ženy, krimi Kontraband ukazuje, proč spojení americký remake získalo tak hanlivý nádech.
Jako první příběh muže, kteří se kvůli bezpečnosti rodiny vrátí na jednu nebezpečnou a složitou fušku ke své pašerácké minulosti natočili na Islandu. Konkrétně v roce 2008, pod názvem Z Reykjavíku do Rotterdamu a pod vedením režiséra Óskara Jónassona, který se podílel i na scénáři. I režisér druhé verze, Baltasar Kormákur, pochází z Islandu a scénář dobře zná, protože v oné islandské verzi v něm hrál hlavní roli. Ani jedno ale nepomohlo, aby jeho film vypadal jinak než jako obyčejná americká žánrovka.
Bez severského chladu
V ní Mark Wahlberg cestuje z New Orleans do Panamy, aby odtamtud převezl falešné peníze a mohl splatit dluh svého amatérského švagříčka, který se zapletl s násilnickým gangsterem (Giovanni Ribisi). Wahlbergův hrdina Chris je v podstatě taky kriminálník, protože s radostí krade, ale v tomto filmu se jednoznačně považuje za toho hodného. Své protivníky totiž nevraždí (jen mlátí) a svou rodinu miluje. Zlí jsou naopak ti, co nemají dost loajality a co si s rvačkami začínají.
Ačkoliv Kormákur natočil třeba Severní blata, drsnou detektivku, která vyhrála před pěti lety karlovarský festival, v Americe z jeho stylu severský chlad, temnota a syrovost vyvětraly. Jeho režie je sice svižná a vizuálně i celkem zajímavá, ale taky jaksi mainstreamově bezpohlavní.
Příliš dokonalý plán
Přepsaný scénář plný všemožných překážek v cestě za šťastným rodinným životem se stará hlavně o to, aby se tu pořád něco dělo. Chytrost, s jakou Chris dokáže všechno překonat, přispívá k jeho postavení hrdiny. Divákovi je předložen jako ten jediný, komu se má fandit, bez ohledu na všechno nezákonné, co dělá a co se v tomto žánru má tolerovat. Svalnatce s city hraje Wahlberg ve své obvyklé poloze, neokázale. Co se týče herců a jejich castingu, nejvíc zaujme Ben Foster se svou kreací slabocha, tentokrát bez psychopatických rysů.
Zatímco originál měl 88 minut, remake zbytečně nabobtnal skoro na dvě hodiny, které úplně nezaplní ani další zahušťování dokonalého loupežného plánu, jak získat peníze, nepřijít do vězení a zbavit se nepřátel. Komplikovaná zápletka je místy i zábavná, zvlášť v momentech, které si utahují z toho, že drahé moderní umění může pro mnohé vypadat prostě jako zašpiněný hadr. Díky tomu tempu připomínajícímu chod promazaného a hojně používaného stroje a jasně líbivým hrdinům se Kontraband dá jednorázově užít jako běžná žánrovka. Jen bychom raději měli zapomenout na jeho islandské kořeny. Aby někdo neměl moc vysoká očekávání, že půjde o nějakou stylovou chuťovku.
Iva Přivřelová
Kontraband (Contraband)
USA/UK 2012, 110 minut, krimi
Režie: Balthasar Kormákur
Hrají: Mark Wahlberg, Kate Beckinsale, Ben Foster, Giovanni Ribisi, Diego Luna, Caleb Landry Jones, Lukas Haas, J. K. Simmons