Napsal: Philip Roth
Další novela amerického židovského spisovatele, který své čtenáře v poslední době zásobuje jednou knihou ročně.
Přiměřeně tomu jsou knihy rozsáhlé, tato, z roku 2006, jen lehce přesáhla sto stran. I přes kvantitu se každá další Rothova kniha stává událostí a většinou stojí za přečtení. Rothovi pomalu táhne na osmdesátý rok a tak není divu, že ho čím dál víc zajímá téma smrti. Jeho novela začíná pohřbem a končí smrtí.
Mezitím sledujeme ve zkratce život člověka, který byl profesně úspěšný, díky vlastním chybám se však na sklonku života stává osamělým starcem, který z New Yorku ohroženého dalším možným teroristickým útokem (tedy možnou předčasnou smrtí) uniká do přímořského letoviska pro důchodce (kde je však smrt na denním pořádku). Smrt je ale přítomna v celém románu a to prostřednictvím nemocí, s nimiž je hrdina pravidelně hospitalizován v nemocnici, tak přes úmrtí rodičů až po vymírání blízkých přátel.
Z Rothových knih jsme zvyklí na barvité popisy sexuálních situací, v posledních dílech zejména mezi starším mužem a mladou dívkou. Tady se o sexu píše jen na několika stranách a to až v druhé třetině knihy. Reprodukce, jako v jistém smyslu snaha o „nesmrtelnost“, tu ustupuje smrti, která se nevyhne nikomu. Jako každý člověk je nejen skvěle napsanou (a v případě Miroslava Jindry i přeloženou) knihou, na to jsme ostatně u Rotha zvyklí, ale také odrazovým můstkem k zamyšlení nad naší vlastní smrtí, kterou si sice, stejně jako hrdina knihy nepřipouštíme, ale která jednou neodvratně přijde. Budeme chvíli předtím mít na co vzpomínat? Nebo budeme spíše litovat? A dostaneme k tomu vlastně prostor?
VYDALA: Mladá fronta, 2009
PŘEKLAD: Miroslav Jindra
POČET STRAN: 144
TYP: vázaná
CENA: 249 Kč
AUTOR: Jiří G. Růžička