Aero, 22:00
Trojici povídek otvírá prolog v němž milenci Pumpkin a Honey Bunny po krátkém rozhovoru přepadnou bistro, ve kterém právě sedí. Zabiják Vincent Vega, který se vrátil z Evropy, jede s parťákem Julesem zabít muže, kteří se pokusili okrást jejich šéfa Marselluse. Po vykonané popravě má za úkol doprovodit šéfovu ženu Miu na večeři což je podle něj zkouška loajality. Vydá se s mladou kráskou do stylového podniku U mazanýho králíčka a kupodivu si s ní dobře rozumí. Dokonce se na její žádost zúčastní taneční soutěže v twistu. Když se k ránu vracejí, šňupne si Mia Vincentova heroinu a upadne do kómatu.