Lucerna – Brno, 16:00
Planeta obývaná čtyřmi národy, které vládnou každý jednou přírodní silou. Fire Nation (národ ohně) vede více jak 100 let ničivou válku s ostatnímí národy: Water Tribes (Vodní národ), Earth Kingdom (království Země) a Air Nomads (vzdušní nomádové). Jen jediný, kdo by mohl nastolit rovnováhu a mír mezi těmito národy je reinkarnující se vládce všech 4 živlů.