Vytáhlý italoameričan John Turturro má za sebou desítky hlavních i vedlejších rolí v hollywoodských i nezávislých filmech. Přesto si jeho postavy udržují auru cizince.
Ve výrazu Turturrovy tváře je vepsána zvláštní nejistota či prchlivost. Jeho neustále mírně zakřivená a podivně se špulící ústa v kombinaci s mírně přeskakujícím hlasem vyvolávají zvláštní směs odporu a sympatií, která nás přepadá při setkání s někým, kdo není zcela sám sebou. Hercovy postavy opravdu většinou charakterizuje jistá nespokojenost s vlastní situací, ať už vtělená do mnohdy sebedestruktivních ambicí, či do upřímné snahy po nalezení vntiřního míru.
Výrazné jižanské rysy čítající snědou pleť a černé kudrnaté vlasy Turturrovi v prostoru hollywoodské kinematografie vymezují role cizinců, nejčastěji Italů či Židů. Cizinecký status postav často ještě zdůrazňují nejrůznější přízvuky či charakteristická gesta, která v hercově projevu někdy přecházejí až do karikatury (geniální kreace narcistního bowlingového exota Jesuse ve filmu Big Lebowski). Většina filmů, v nichž Turturro hraje, proto obsahuje alespoň v latentní podobě téma xenofobie a vyrovnávání se s odlišnými kulturami.
V Turrturových postavách se nejistota vůči vlastní identitě a cizinecká vydělenost vůči převládající společnosti často snoubí dohromady. Díky tomu je oblíbeným hercem amerických nezávislých filmařů, pro něž jsou postavy „outsiderů“ hledajících sebe samotné snad vůbec nejpříznačnější, protože odrážejí outsiderskou pozici celého nezávislého filmu vůči hollywoodskému hlavnímu proudu. Překvapením není ani fakt, že režisérem, který Turturra obsazuje nejčastěji, byť dosud vždy do vedlejších rolí, je Spike Lee, pro něhož je soužití různých národů v multikulturní Americe centrálním tématem.
Muž bez respektu
Turturro se k natáčení filmů dostal přes divadelní kariéru. Poprvé se na plátně objevil v malé roli ve Scorseseho snímku Zuřící býk a v polovině osmdesátých let se propracovával okrajovými hereckými příležitostmi v poměrně významných filmech jako Žít a zemřít v L.A. Williama Friedkina, Hana a její sestry Woodyho Allena, Barva peněz Martina Scorseseho či Sicilián Michaela Cimina. Jeho první výraznější rolí byl neurotický Heinz, který se v thrilleru Pět rohů pokouší zmocnit hlavní hrdinky ztvárněné Jodií Foster. Díky této roli si jej všiml Spike Lee a obsadil jej do vedlejší role svého snímku Jednej správně. Turturro pak hrál ve většině následujících Leeho filmů.
Výraznější zlom v Turturrově kariéře představuje až počátek devadesátých let. V roce 1990 ztvárnil svou první hlavní roli v gangsterce Muži bez respektu, avšak ještě důležitější byla jeho vedlejší úloha v mnohem skvostnějším díle téhož žánru, Millerově křižovatce bratří Coenů. Coeni jej totiž již v roce 1991 obsadili do titulní role svého snímku Barton Fink, která patří k Turturrovým vrcholným hereckým kreacím.
Pro obě Turturrovy hlavní postavy je charakteristická právě sebestravující ambice. V gangsterské variaci na Shakespearova Macbetha Muži bez respektu se hlavní hrdina propracovává různými, ne vždy čestnými způsoby na stále vyšší pozici v mafiánské hierarchii. V kafkovské poctě klasickému Hollywoodu Barton Fink se zase hlavní hrdina, divadelní autor a intelektuál, oblouzený představami o vlastní výjimečnosti propadá stále hlouběji do bažiny americké továrny na sny počátku čtyřicátých let.
Tři turturrovské variace
Od začátku devadesátých let v Turturrově filmografii přibývá hlavních rolí, mezi něž patří i tři postavy, v nichž jsou jeho herecké dispozice rozvinuty snad nejvíce. V roce 1992 Turturro režijně debutoval snímkem Mac, ke kterému sám napsal scénář a ztvárnil titulní roli. Představuje zde jednoho ze tří bratrů, italoameričanů, kteří založí vlastní stavební firmu. Zatímco Mac je firmě zcela oddán, jeho bratři nesdílí tento entuziastický přístup, což vede k rodinnému rozkolu. V tomto osobním snímku inspirovaném životem Turturrova otce je téma ambicí pro hlavní postavu ústřední. Mac, jehož krédo zní „jsou dva způsoby, jak udělat nějakou práci, špatný způsob a můj způsob,“ je ve filmu představován jako tvrdý sebevědomý muž, který se dokáže prosadit díky tomu, že za žádných okolností není ochoten dělat kompromisy.
Další postavou, která Turturrovi umožnila rozehrát různé nuance jeho hereckého typu je obtloustlý Žid Herbie Stempel ze snímku Roberta Redforda Otázky a odpovědi, natočeném podle skutečných událostí týkajících se podvodných praktik organizátorů televizních vědomostních soutěží. Stempel se díky svým znalostem stává úspěšným soutěžícím, je však ze show podvodně odstaven, protože jeho vzhled nevyhovuje obecným představám o vzorovém Američanovi. V této civilní kreaci Turturro už nepředstavuje otroka vlastních ambicí ani sebestředného snaživce, ale skutečně dospělou postavu vědomou si vlastních omezení.
Třetí z Turturrových klíčových figur je postava sucharského elektroinženýra Ala Fountaina ve snímku Toma DiCilla Život v sedmém nebi. Tentokrát je ústředním tématem snímku právě hledání sebe sama. Na začátku je Al líčen jako cizinec ve vlastním životě – nudný patron zcela zaběhnutý v rutinním životním stereopypu. Avšak po setkání s podivínským Kidem (hraje ho Sam Rockwell) se v něm postupně znovu probouzí chuť k životu.
Humanisté a psychopati
V následujících letech se Turturro propracovává do pozice respektovaného herce oscilujícího mezi mainstreamem a nezávislými produkcemi. Objevil se v několika komediích Adama Sandlera (nejvýraznější je asi jako sluha Emilio ve filmu Mr. Deeds – Náhodný milionář), ztvárnil hlavní postavy v humanistických melodramatech Lužinova obrana či Příměří i vyšinuté záporáky ve filmech jako Tajemné okno nebo 10 dní před katastrofou. Sám natočil snímek z prostředí divadla na počátku 20. století Iluminata a komediální muzikál Romance a cigarety, k němuž napsal i scénář. O letošních prázdninách se s různými variantami jeho cizosti můžeme setkat v kinech při sledování filmů Transformers: Pomsta poražených a Únos vlaku Pelham 1 2 3.
Antonín Tesař
Výběrová filmogafie:
Zuřící býk (1980)
Žít a zemřít v L.A. (1985)
Hana a její sestry (1986)
Barva peněz (1986)
Pět rohů (1987)
Sicilián (1987)
Jednej správně (1989)
Muži bez respektu (1990)
Millerova křižovatka (1990)
Barton Fink (1990)
Mac (1992)
Otázky a odpovědi (1994)
Život v sedmém nebi (1996)
Příměří (1997)
Big Lebowski (1998)
Iluminata (1998)
Lužinova obrana (2000)
Mr. Deeds – Náhodný milionář (2002)
Tajemné okno (2004)
Romance a cigarety (2005)
10 dní před katastrofou (2006)
Transformers (2007)
Transformers: Pomsta poražených (2009)
Únos vlaku Pelham 1 2 3 (2009)
Podívejte se na trailery Turturrových zásadních filmů: