[Rec]2enze pokračování španělského zombie hororu

11.02.2010 | DISKUSE (0)

Tento týden na Festivalu otrlého diváka proběhla ojedinělá projekce snímku [Rec] 2 (2009), přímého pokračování uznávaného španělského hororu z roku 2007. Málokdy se filmovým tvůrcům podaří natočit takto konzistentní druhý díl, který svého předchůdce pouze nevykrádá, ba dokonce ho funkčně rozvíjí.

První díl [Rec] byl u nás shodou okolností před pár týdny uveden s dvouletým skluzem alespoň na DVD (recenze zde) a dvojka navazuje přesně v tom okamžiku, kdy původní snímek nechal televizní reportérku Ángelu zmizet v neprostupné temnotě podkrovních prostor. Nejedná se tedy o žádnou rozvolněnou variaci „někdy jindy“ nebo „někde jinde“; tvůrci se odvážně chytili povytažených nitek tkaniva své zápletky a plynule navázali. Co se před dvěma lety zdálo jako mrazivá otevřená pointa, dokázali novým scénářem šikovně proměnit ve smysluplný spoj.

Vedle posunu v příběhu se jinak pracuje i s obrazem. Ačkoliv je ponechán „autentický“ efekt nedokonalého snímání dokumentární kamerou, dostane divák tentokrát tři různé odstíny. Vedle kamery z prvního dílu (úvodní záběr s nočním viděním) jsou zde porůznu přepínané kamery na helmách nových návštěvníků nehostinného činžáku, jejichž materiál působí jako počítačová „first-person shooter“ hra. Uprostřed snímku jsme náhle konfrontováni s amatérskými záběry z komerční digitální kamery. Výsledkem je pestrost, která není prvoplánová, dokonce se symbioticky podílí na vývoji příběhu. Zajímavostí je, že obrazové záznamy obstaral jediný kameraman Pablo Rosso, který tak v obou filmech zároveň hraje dvě různé postavy – v [Rec] Pabla a v [Rec] 2 Rossa.

Hodně diskutované je kolem [Rec] 2 analogické srovnávání změny ve vyprávění mezi oběma částmi podobné té mezi snímky Vetřelec a Vetřelci. Je dost dobře možné, že se ze strany režisérského tandemu Jaume Balagueró – Paco Plaza jedná o úmyslný koncept. Začlenili vojenskou zásahovou jednotku, která situaci snímá kamerami na helmách (rovněž je jedna poruchová); objeví se postava kněze, zatímco ve Vetřelcích je Bishop (v překladu „biskup“ i „střelec“); zlo není tak plíživé jako v prvním díle, ale mnohem útočnější… Navíc se objeví jeden motiv, který pro případné (dost pravděpodobné) další pokračování otevírá určitou paralelu s třetím dílem vetřelčí ságy.

Jak je naznačeno v hektickém finále prvního dílu, „zombie viróza“ má co do činění s posedlostí démony a jejich vymítáním. Z toho vyplývá, že dvojka nemůže být až tak stroze realistická. Avšak Balagueró s Plazou naštěstí navzdory nadpřirozenému tématu své pokračování nepřitahují příliš za vlasy a ani se nepouští do speciálních efektů. Výsledkem je posunutí žánru, ovšem při zachování umělecké kvality – opět princip podobný prvním dvěma dílům Vetřelců. Svým způsobem by bylo zajímavé sledovat, co se s materiálem stane, pokud se americká produkce pustí opět do předělávky a natočí Karanténu 2. Něco mi říká, že by nebyli tak disciplinovaní jako Španělé.

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: [Rec] 2
INFO: Španělsko, 2009, horor, 85 min
REŽIE: Paco Plaza, Jaume Balagueró
HRAJÍ: Manuela Velasco, Leticia Dolera, Javier Botet

HODNOCENÍ: 4,5/5
AUTOR: Jakub Pech